{ "home" : "Home", "company" : "Company", "about-company" : "About the Company", "equipment" : "Equipment", "implements" : "Implements", "storage" : "Storage", "blog" : "Notices", "categories-blog" : "Categories", "contact" : "Contact", "work with us" : "Work With Us", "autopilot" : "Auto Steering", "autopilot-title": "AUTO STEERING", "base rkt" : "RTK System", "variable rate" : "Variable Rate", "planters tempo l" : "Tempo L Planter", "markal sprayers" : "Markal Sprayers", "power um subsoiler" : "Power UM Subsoiler", "aluminum barrel" : "Aluminium Bar", "silobags" : "Silobags", "silobag" : "Silobag", "fechas" : "Mon - Fri: 7:15 - 17:15 | Sat: 7:30 - 10:30", "es" : "Spanish", "en" : "English", "quality" : "Quality", "efficiency" : "Efficiency", "responsibility" : "Responsibility", "security" : "Security", "technology and precision for agriculture" : "Technology and Precision for Agriculture", "first-text" : "We are a company committed to innovation, precision technology and the development of Paraguayan agriculture. Our purpose is clear: to maximize the benefits of producers through high-value technological solutions.", "second-text" : "We offer our customers comprehensive solutions with quality products and services, designed to respond efficiently to their needs. As technology leaders, we stay at the forefront, constantly evaluating emerging technologies to select and offer only the best.", "three-text" : "Our proximity to our suppliers and customers allows us to develop customized solutions and continuously train our technical team. This ensures superior expertise, efficiency and high performance in each of our product lines.", "technological solutions" : "Technological solutions", "soil preparation" : "Soil Preparation", "subsoiler" : "Subsoiler", "sowing" : "Seeding", "planters" : "Planters", "fertilization" : "Fertilization", "fertilizers" : "Fertilizers", "spray" : "Spraying", "aluminum rod" : "Aluminum Rod", "sprayers" : "Sprayers", "pilots and controllers" : "Pilots and Controllers", "automatic pilots" : "Automatic Pilots", "grain storage" : "Harvest and Storage", "our providers" : "Our Providers", "footer-desc" : "We are a consolidated company with more than two decades of wide experience in the national agricultural market, pioneers in the introduction of products and services for the implementation of Precision Agriculture, positioned as the leading company in Paraguay.", "information" : "Information", "links" : "Links", "pioneers in precision agriculture in paraguay" : "Pioneers in Precision Agriculture in Paraguay", "company-text-1" : "Consolidated company with more than two decades of wide experience in the national agricultural market, pioneers in the introduction of products and services for the implementation of Precision Agriculture.", "company-text-2" : "Since 2003, we have been introducing state-of-the-art technologies in equipment, systems, implements and machines to the country. We have a select multidisciplinary team of engineers and other professionals, trained and updated in the handling of techniques and applications, for the execution of Precision Agriculture projects, with national and international standards.", "company-text-3" : "Our qualified commercial team provides pre-sales and post-sales advice. The highly trained technical team provides permanent support and immediate assistance. The head office is located in a strategic geographical position, in the city of Hernandarias, the epicenter of agribusiness.", "company-text-4" : "As of 2020, we have incorporated new brands and products to add value to our customers:", "company-text-4-1" : "Origin Sweden: Tempo L planters, Carrier, Rexius,...", "company-text-4-2" : "Origin United States: Power UM 132/30 subsoilers.", "company-text-4-3" : "Origin Brazil: Sprayers.", "company-text-4-4" : "Origin United States: Wind system for cutterbar.", "company-text-4-5" : "Origin Brazil: Air conditioning technology.", "our mission" : "Our Mission", "our vision" : "Our Vision", "our values" : "Our Values", "mission-text" : "Introduce and develop intelligent machines and equipment to increase productivity and promote sustainable growth in the agricultural sector in order to obtain greater profitability in the field.", "vision-text" : "To be the provider with the best technological solutions for the field.", "values-text" : "Ethics - Responsibility - Commitment - Punctuality - Innovation", "our team" : "Our Team", "team-text" : "The experience, the constant training and updating in search of excellence of our team, is transformed into solutions and trust for the client.", "commercial team" : "Commercial Team", "technical team" : "Technical Team", "directors" : "Directors", "sales coordinator" : "Southern Region Manager", "sales manager" : "Sales Advisor", "technical Sales Advisor":"Technical Sales Advisor", "technical coordinator" : "Technical Manager", "postsales technician" : "Technical Advisor", "executive director" : "CEO", "director of operations" : "COO", "postventa technical manager" : "Development Manager", "unver-text-1":"Unverferth subsoilers help reduce compaction, improve porosity and infiltration conditions, with minimal disturbance to the soil surface.", "controllers-title": "CONTROLLERS ", "controllers-subtitle": "HEIGHT, RATE AND CUT", "topcon-accordeon-4" : "With the simplicity that characterizes Topcon, you can configure the turns in parallel passes or automatically skipping one, two or more passes when you perform the operation with two or more machines. The appropriate configuration allows reducing the route, reducing the time of turns and retaking the next pass with great precision", "testimonial-title": "What our customers say:", "testimonial-1-text": "My experience so far has been very good. It's easy to use, it's a great option. It's cheap, we've only recently had it, so we haven't used it much yet, but I can say that it works very well.", "testimonial-2-text": "Excellent team! So far we have not had any inconvenience. It works very well and with very good support from the MAP Leader Technician, who is always attentive to help with any questions.", "testimonial-3-text": "We have been working with Topcon drivers for 7 years now, Today we have 3 teams working without problems. When I need support, technicians are always available. They attend to me quickly, even after hours, and always give me a solution. I really like working with Líder MAP.", "testimonial-4-text": "It works very well and I like it a lot. The speed of response is excellent. The cost-benefit ratio is very good. Without a doubt, an efficient and recommendable tool.", "testimonial-5-text": "Using Topcon's RTK equipment, I saw a huge plus in its versatility and practicality. So far, it maintains a very stable signal, which brings efficiency in work. Technical assistance has also been very good; There is always a timely response to any need in the field. I would definitely recommend using Topcon equipment.", "testimonial-1-name": "Johnny Driedger - Piloto xc-1", "testimonial-2-name": "Casio Vilanova - Piloto xc-1", "testimonial-3-name": "Marcos Ribeiro - Piloto Premium", "testimonial-4-name": "Anderson Frank - Piloto xc-1", "testimonial-5-name": "Roberto Delvalle Cubilla\n | Agricultural GPSA\n", "producto_Mr2_name" : "MR-2 ", "producto_Mr2_subname" : "Fixed RTK Base", "producto_Mr2_description" : "The MR-2 is a permanent GNSS RTK (real-time kinematics) modular foundation that combines all current and planned constellation tracking with a complete set of communication interfaces. Designed to service any precision application that requires high-performance RTK positioning.", "producto_hiper_v_name" : "HIPER-V", "producto_hiper_v_subname" : "Mobile RTK Base", "producto_hiper_v_description" : "Hyper V is a versatile GNSS receiver, a mobile base with an internal radio transmitter that can be easily moved and installed in different fields. It has several methods of communication using unique radio types for unique workplaces. Topcon is a state-of-the-art product in global navigation satellite systems (GNSS), a powerful solution at an affordable price.", "ag_planter-title": "AG PLANTER", "ag_planter-subtitle": "Smart Planting Monitor", "ag_planter-text1": "The ideal tool for producers who, during planting, seek efficiency, precision, and real-time information to make smart decisions directly from the tractor cab.", "ag_planter-text2": "The AG Planter smart planting monitor is an electronic system that allows you to control seed and fertilizer dosage during planting, providing real-time information and alerts to optimize the process.", "topcon_rtk-title": "TOPCON RTK SYSTEM", "topcon_rtk-subtitle": "GNSS TECHNOLOGY for maximum accuracy", "topcon_rtk-text1": "The level of precision required depends on your solution and your application. Altimetric studies, taipas, leveling and drainage, contour lines and guide lines. Controlled traffic and transfer with autopilot. Water management and conservation.", "topcon_rtk-text2": "Correction services are essential for the accuracy of GNSS-based guidance and automatic steering to support key applications throughout the crop cycle, including soil preparation, planting, crop care and harvesting. Topcon has created a complete range that includes localized and network-based solutions to deliver high-quality accuracy and repeatability for any agricultural operation, application, and machine.", "banner-text" : "EFFICIENCY, ECONOMY, PRODUCTIVITY", "text-efficiency" : "Automatic driving with total precision on straights, curves and turns, even on difficult terrain.", "economy" : "Economy", "text-economy" : "Avoid overlapping, resulting in considerable savings in inputs.", "productivity" : "Productivity", "text-productivity" : "It makes it possible to increase the working hours per day, because it reduces operator fatigue.", "precision" : "Precision", "text-precision" : "It allows you to choose between 5 maximum precision corrected signals, according to your needs.", "simplicity" : "Simplicity", "text-simplicity" : "Simple to set up, these guidance systems are easy to learn, easy to use, and easy to upgrade as farming needs grow.", "firts-title" : "Future-proof power steering and positioning data", "firts-subtitle" : "The Auto Steering options are:", "economic-pilots" : "XC-1 System Pilot", "electric-pilots" : "Electric Auto Steering", "hydraulic-pilots" : "Hydraulic Auto Steering", "download-btn":"Download PDF", "premium-line":"Premium Line", "economic-line":"Best Cost-Benefit", "ags2-desc" : "Receiver, controller and ground compensator", "ags2-accordeon" : "With an innovative design, the AGS-2 is Topcon's new antenna with built-in pilot module.", "ags2-accordeon-1" : "It has new corrected TopNET signals:", "ags2-accordeon-2" : "StarPoint: Lower cost enhanced signal;", "ags2-accordeon-2-1" : "StarPoint Pro: Corrected signal with higher repeatable satellite precision, with a margin of error of less than 4cm.", "ags2-accordeon-3" : "Combined with Topcon's premium user interface via Horizon OS software and X consoles, the AGS-2 receiver is ideal for any application requiring power steering, plus offers the benefit of positioning data for use. in associated tasks.", "ags2-accordeon-4" : "Allows you to enable a feature called Skybridge, providing better satellite tracking and RTK hover transitions for consistent accuracy in challenging conditions.", "ags2-accordeon-4-1" : "RTK: Real-time positioning by base station, with a repeatable precision of 2.5 cm.", "ags2-accordeon-4-2" : "RTK + Skybridge: Providing better satellite tracking and RTK floating transitions for consistent accuracy in challenging conditions.", "consolesx-accordeon" : "Robustness and sophisticated functionality that boost your productivity", "consolex-accordeon-1" : "Multitouch Consoles", "consolex-accordeon-2" : "All X Family consoles (X25 8.4”; XD 7” and XD+ 12.1”) use Horizon software, making the transition between models much easier. Likewise, all the screens are compatible with the same components, such as: wiring, communication module, receivers/controllers, electric motor and valve, and have a connection to the remote technical assistance modem.", "colum-consolex-accordeon" : "Customizable console with 12.1-inch touch screen.", "colum-consolex-accordeon1" : "8.4-inch midrange console.", "colum-consolex-accordeon2" : "Customizable console with 7-inch touch screen.", "topcon-accordeon-1" : "Optional for all auto steering models:", "topcon-accordeon-2" : "Auto turn in headlands:", "topcon-accordeon-2-1" : "Efficient layout, perfect turns", "topcon-accordeon-3" : "The automatic headland turning feature of Topcon auto steering increases productivity. With a highly effective layout, this feature reduces downtime during turning and ensures accurate entry of the implement into the ground. The Headland Turn feature can be enabled on all Topcon auto steering. It decreases from 30 to 35% the area required to complete perfect turns, reducing overlaps and omissions, saving inputs.", "available models of pilots" : "AVAILABLE MODELS OF AUTO STEERING", "tabs-electric-pilots" : "HYDRAULIC PERFORMANCE IN AN ELECTRICAL PACKAGE", "electric-pilots-text" : "The AES-35 provides 98% performance of a hydraulic system with the convenience of being electric; It should also be noted that it is very easy to transfer to other machines, thus offering the best performance in its category.", "electric-pilots-text-1" : "The AES-35 Precise Electric Steering System takes steering to the next level. It offers basic guidance to those looking for highly accurate results. Outdoor-ready and fully functional in open-cab environments, the AES-35 offers high performance in a universal, electrical package.", "colum-electric-pilots" : "UNIVERSAL COMPATIBILITY", "colum-electric-pilots-text" : "Suitable for practically any agricultural machinery on the market. Ideal for special vehicles and not compatible with hydraulic steering.", "colum-electric-pilots1" : "OUTDOOR-FRIENDLY DESIGN", "colum-electric-pilots-text1" : "IP65 rated, built for open cab environments.", "colum-electric-pilots2" : "INTUITIVE", "colum-electric-pilots-text2" : "Easy to install and calibrate ", "colum-electric-pilots-text2-1" : "Easy to transfer between machines ", "solid functionality" : "SOLID FUNCTIONALITY", "electric motor" : "Electric Motor", "electric motor-text" : "High torque electric motor, with which you can go forward and backward;", "highly silent" : "Highly Silent", "highly silent-text" : "Highly quiet with operation without noise or vibrations;", "electrical performance" : "Electrical Performance", "electrical performance-text" : "Industry leading high/low speed electrical performance;", "positioning signal" : "Positioning Signal", "positioning signal-text" : "Precision RTK positioning signal (2 cm repeatability, pass-to-pass)", "angle sensor" : "Angle Sensor", "angle sensor-text" : "Optional wheel angle sensor for improved performance, ideal for curve mode work and headland turning function.", "tabs-hydraulic-pilots" : "SMARTER AND SAFER STEERING", "hydraulic-pilots-tittle" : "For tractors WITHOUT hydraulic from Factory", "hydraulic-pilots-tittle-1" : "EHI Auto Steering", "hydraulic-pilots-text" : "TOPCON redefines the flexibility of hydraulic auto steering with innovative technology and an integrated anti-shock valve. Small, quiet, and with sensorless internal decoupling, the EHi SD valve offers high speed line acquisition and response.", "hydraulic-pilots-text1" : "The great differential of this equipment is the high-precision ground compensator of the AGS-2 receivers, together with the EHi intelligent steering valve that provide, smoothly and quickly, a proportional reaction to changes in ground and speed conditions.", "hydraulic-pilots-text2" : "The system automatically adjusts for the best performance of each operation during the job.", "hydraulic-pilots-tittle-2" : "For tractors WITH hydraulics from Factory", "hydraulic-pilots-subtittle" : "Ready CNH/JD/AGCO Auto Steering", "hydraulic-pilots-subtittle-text" : "They can be installed on Massey Ferguson, Valtra, Case, New Holland, John Deere and other brands with original factory hydraulics.", "support-remote" : "REMOTE TECHNICAL SUPPORT", "support-remote-text" : "Now, Líder MAP technicians can control, diagnose and even solve problems remotely, intervening directly on the consoles as if they were in the cabin, reducing waiting time for technical service, machine downtime and extra costs.", "MR-2 BASE RTK FIJA" : "MR-2 FIXED RTK BASE", "APPLICATIONS" : "APPLICATIONS", "FEATURES AND BENEFITS" : "FEATURES AND BENEFITS", "text-mr-2" : "The MR-2 is a permanent GNSS RTK (real-time kinematics) modular base that combines all current and planned constellation tracking with a complete set of communication interfaces. The MR-2 is designed to service any precision application that requires high performance RTK positioning.", "text-aplications" : "In all crops, controlled traffic in planting, spraying and harvesting, always in the same footprint. In rice cultivation, water management and conservation, altimetric studies, taipas projects, soil leveling and drainage. In sugarcane, projects of contour lines and guide lines, controlled traffic in planting, harvesting and transshipment with automatic pilot.", "title-1-features" : "CHARACTERISTICS", "text-1-features" : "Vanguard technology of 226 universal channels.", "text-2-features" : "Simultaneous RTK positioning and orientation determination.", "text-3-features" : "Serial, USB, CAN and Ethernet connections.", "text-4-features" : "8GB internal memory.", "title-2-features" : "ADVANTAGES", "text-5-features" : "Unlimited number of machines, which makes it possible to share among several neighbors.", "text-6-features" : "High precision 2.0 cm with repeatability year after year.", "text-7-features" : "Eliminate annual down payment.", "text-8-features" : "Range up to 35km.", "text-9-features" : "It can be used as a mobile base for projects, or fixed, achieving greater range for guidance in autopilots.", "TOPCON HYPER-V": "TOPCON HYPER-V", "HYPER V MOBILE RTK BASE": "HYPER V MOBILE RTK BASE", "text-1-hyper": "The Hyper V is a versatile GNSS receiver for everyday field work. It is a mobile base with an internal radio transmitter, which can be easily installed in various fields. The same equipment can be taken where precise work is necessary. It features multiple methods of communication using unique radio types for unique workplaces. Securely taking its place in TOPCON's next-generation global navigation satellite system (GNSS) product line, the Hyper V is a powerful solution at an affordable price.", "text-2-hyper": "In rice cultivation, altimetric studies, taipas projects, leveling and drainage of soils with RTK.", "text-3-hyper": "Sugarcane, contour lines and guide lines projects, controlled traffic in planting, harvesting and transshipment with automatic pilot.", "text-4-hyper": "Water management and conservation projects, altimetric studies, reservoir projects, leveling and drainage.", "text-5-hyper": "Vanguard Technology™ 226 universal channels.", "text-6-hyper": "Track every current and future satellite constellation.", "text-7-hyper": "Uniquely scrubbed Fence® patented antenna to deliver the most advanced signal blocking.", "text-8-hyper": "Highest precision positioning for real-time kinematics (RTK), networks, and more.", "text-9-hyper": "Multiple communication configurations for your various project scenarios.", "text-10-hyper": "Mobility, practicality and low maintenance.", "text-11-hyper": "Internal battery with capacity for 6 hours of work.", "text-12-hyper": "Optional external battery.", "text-13-hyper": "Repeatability with fixed points in each field.", "text-14-hyper": "Range radius 4 to 5 km with maximum precision in altitude, for specific projects.", "text-15-hyper": "Robust construction IP67 resistant to dust and water.", "BEAK TO BEAK CUT": "BEAK TO BEAK CUT", "text-1-beak-cut": "The over-application of agrochemicals, foliar fertilizers and others, generates cost overruns and affects crop yields due to phytotoxicity and nutritional imbalance.", "text-2-beak-cut": "EXACT-Spray is a peak-by-peak cutting system that is installed in agricultural sprayers and has the function of not allowing the overlapping of the application in parts of the plot that have already been sprayed. This over-application of agrochemicals, foliar fertilizers and others generates cost overruns and affects crop yields due to phytotoxicity and nutritional imbalance.", "text-3-beak-cut": "ISOBUS technology allows the EXACT-Spray system to connect and communicate with the original screens of the machines for the number of possible sections of each screen.", "text-4-beak-cut": "Our ISOBUS display options have the ability to control up to 200 individual sections, allowing the EXACT-Spray to be installed on any size sprayer.", "title-1-beak-cut": "Advantages", "Prevents overlap": "Prevents Overlap", "Prevents-text": "Prevents overlapping in spraying, cutting each peak individually and with precision, avoiding product waste, yield losses and others.", "Ideal for irregular contours": "Ideal For Irregular Contours", "contour-text": "Ideal for plots with irregular contours, paths, contour lines, endings, headlands and others.", "Super Savings": "Super Savings", "saving-text": "With the average savings in inputs provided by the system, of approximately 10%, in 1,000 hectares, the investment is paid for in one year.", "Facilities": "Facilities", "Facilities-text": "It can be installed on sprayers, whether self-propelled or trailed, with or without ISOBUS, of any make and model, up to 200 nozzles.", "compatible terminals": "Compatible Terminals", "compatible-text": "It is compatible with Terminals: Topcon, John Deere, GreenStar and CNH.", "VARIABLE RATE":"VARIABLE RATE", "variable-title":"VARIABLE APPLICATION CONTROLLER IN SPRAYER AND PLANTER", "variable-text-1":"It is a system that allows to make applications in fixed and variable doses with all kinds of implements, with great precision. Its efficiency, ease of use and dose regulation were developed to maximize work efficiency and high precision in the application with errors of less than 2%, accurate, fast, simple and operator-friendly calibration.", "variable-text-2":"Special for liming machines and spreaders with up to 4 motors; It allows to control individual spreader plates and also double dosing tape.", "variable-text-3":"Because it is an ISOBUS system, it can be installed on any machine, connected directly to the standard connector of tractors equipped with this technology. It can also be installed on non-ISOBUS machines, and even on the Hydraulic system.", "variable-title-1":"Accepts SHP and ISOBUS", "variable-text-4":"It accepts both SHP and ISOXML file formats, making them lighter and providing more data from specific third-party formats.", "variable-title-2":"Compatible with brands", "variable-text-5":"Less investment, compatibility with other brands and reduced installation time.", "variable-title-3":"A universal format", "variable-text-6":"The ISOBUS file format, ISOXML, is one for all manufacturers.", "variable-title-4":"Information management", "variable-text-7":"It facilitates the management of information, extremely valuable in agriculture 4.0.", "PLANTERS TEMPO L":"PLANTERS TEMPO L", "PRECISION, TECHNOLOGY AND SPEED":"PRECISION, TECHNOLOGY AND SPEED", "title-planters":"Unmatched precision at very high speed", "text-planters":"Väderstad Tempos are the new generation high-speed planters that offer unmatched precision at ", "text-planters-1":"seeding speeds of up to 20km per hour, with exceptional performance in all conditions.", "text-1-planters":"Each component of the Tempo planters is built to always ensure the ", "text-1-planter-1":"germination of all the seeds at exactly the same moment. No matter the speed, no matter the condition of the field.", "state-of-the-art dosing":"State of the Art Dosing", "text-state":"Tempo takes full control of seed distribution, from the meter to the ground. This unique seed control means that vibrations, slopes and speed do not affect seed metering accuracy.", "3d precision":"3D precision", "text-3d":"It offers unmatched planting precision in three dimensions: ", "text-3d-1":"row, depth and headland.", "text-1-3d":"Row precision: exact distance between each seed.", "text-2-3d":"Depth precision: exact depth of each seed.", "text-3-3d":"Precision at the end of the row: individual closure of the row of seeds, fertilizers and micro granules.", "Perfect depth control":"Perfect Depth Control", "text-depth":"The Tempo is equipped with a hydraulic weight transfer system that evenly distributes the weight of the machine among all rows of seeding.", "text-1-depth":"It also allows to apply hydraulic pressure of up to 325 kg for each individual line. This enables the Tempo to respond to any irregularity in the field, without affecting accuracy, guaranteeing a uniform emergence.", "The precision result":"The Precision Result", "p-result-text":"Taking high-speed seeding to the next level also means addressing the issue of skips and doubles. Seed failures mean less productive plants at harvest time. However, doubles can be just as damaging. Double plants compete for space, sunlight and nutrients, leading to uneven maturation and reduced yield. Failures can be caused by external factors, while doubles are always caused by the machine.", "p-result-text-1":"Using Tempo will ensure the same conditions for all plants. Even plant spacing results in a crop that matures at an even rate and is more likely to produce its full potential.", "Perfect depth control 1":"POWERSHOOT Technology: Speed is not an issue", "perfect-depth-text":"The Tempo seed metering unit features PowerShoot technology, which uses air pressure to maintain total control of the seed to the ground, so gravity, vibration and slopes are taken out of the equation. So, speed is not an issue for Tempo.", "Optimum contact between seed and soil":"Optimum Contact Between Seed and Soil", "optimium-text":"When the seed reaches the ground, it is stopped by the pressure wheel. The pressure wheel performs two important tasks: it stops the seed in the exact place intended and it presses it into the moist soil. This ensures optimum seed-to-soil contact and fast, uniform germination.", "Electric drive increases accuracy":"Electric Drive Increases Accuracy", "electric-text":"The seed dispensers have individual electrical drives, which allows disconnecting one row unit at a time, saving seeds and inputs in irregular crops.", "electric-text-1":"The electric drive allows each individual seed meter to be calibrated with different seed rates, an important advantage in seed production.", "The value of high speed seeding":"Operational Benefits", "value-text":"High speed seeding provides several benefits. Since a larger area can be covered with the same working width, while improving accuracy, there are several ways to increase the net benefit.", "high-speed-title":"Optimal Planting Window:", "high-speed-text":"Its operating speed allows sowing at the ideal time, even anticipating adverse weather conditions.", "high-speed-text-1":"Sowing must be done within the optimal period for the crop, with adequate temperature and humidity. Any delay reduces the potential for performance.", "high-speed-title-1":"High Working Capacity:", "high-speed-text-2":"Allows large areas to be planted in less time, increasing efficiency.", "high-speed-text-2-1": "In this case, you need less tractor power and get more efficiency in the field.", "high-speed-title-2":"Reduced Resource Use:", "high-speed-text-3":"The high seeding speed allows a more compact planter to cover the same area as a larger one, reducing the need for tractor power and increasing efficiency in the field.", "high-speed-text-4":"With fewer machines, you drastically reduce costs because you use less time, fewer tractors, and therefore fewer operators.", "Built for high speed":"Built For High Speed", "build-text":"All Tempo components are designed for high speed planting with minimal maintenance requirements.", "build-text-1":"All row-unit linkages are maintenance-free and the reinforced pantograph system is designed to transfer weight to the row-unit.", "One machine, multiple crops":"One Machine, Multiple Crops", "onemachine-text":"The versatility of the Tempo allows seeds to be sown at high speed and with total precision, from 2mm to 14mm in diameter and weighing from 3g to 500g per thousand grains, such as canola, chia, cotton, sunflower, sorghum, soybean, corn. , among other. By easily changing row spacing and machine settings for different crops, Tempo offers great versatility in the field. The result is an increase in efficiency and a minimization of machine costs per hectare. The change of the sowing disks is done in a matter of seconds without the need for tools.", "E-control: Full control at your fingertips":"E-control: Full Control At Your Fingertips", "e-control-text":"The modern iPad-based control system \"Väderstad E-control\" connects wirelessly to the Tempo L planter, allowing full access to its functions and data in real time.", "e-control-text-1":"With the push of a button, you're able to adjust seed or fertilizer rate, turn row units on and off individually, or monitor planting accuracy.", "e-control-text-2":"In addition, the easy-to-use \"E-control\" makes calibrating and setting up the machine quick and easy.", "Transport Position":"Transport Position", "transport-text":"To facilitate transport, the folding system is stable, fast and easy to manoeuvre. The machine goes from the transport position to the sowing position, and vice versa, in just 70 seconds.", "transporte-text":"The gauge opening of up to 4.0m in working position narrows to 3.2m in transport mode. This is the same for all Tempo L sizes.", "transporte-text-1":"In the transport position, the folds of the \"wings\" are positioned above the fertilizer box, the weight is centralized on the chassis ensuring a smooth and safe transport on roads and highways, at a speed of up to 40 km/h.", "transporte-text-2":"To transport the machine, it is not necessary to empty the seed/fertilizer boxes.", "AVAILABLE MODELS OF PLANTERS":"AVAILABLE MODELS", "PLANTER TEMPO L":"TEMPO L PLANTER", "TEMPO L CENTRAL SEED FILL PLANTER":"TEMPO L CENTRAL SEED PLANTER", "PLANTER TEMPO L CENTRAL FILL COMBI":"PLANTER TEMPO L CENTRAL FILL COMBI", "tempo-l-title":"High Speed Planter", "tempo-l-text":"The Tempo L is a high-speed planter with enormous capacity, available in versions from 12 to 24 rows, with 450mm and 500mm row spacing. The lines are misaligned, with a 25cm difference between long and short, to optimize the flow of stubble.", "tempo-l-text-1":"Tempo L doubles the capacity of a traditional seeder. And what is more important, the crop is established with greater precision.", "tempo-l-text-2":"Tempo L sets a new standard for high capacity planting.", "tempo-l-title-1":"High Capacity Fertilizer Metering", "tempo-l-text-3":"The Tempo L can be equipped with a fertilizer hopper of 3,000 or 5,000 liters. The fertilizer is metered via the high capacity metering system Fenix III. The metering capacity for fertiliser is up to 350 kg/ha at 15km/h", "tempo-l-text-4":"The electric drive Fenix III has the ability to adapt the fertilizer dose to different field conditions through a variable dose system. The high capacity manure system maintains high precision even at high speed.", "tempo-l-title-2":"High Precision Seed Metering", "tempo-l-title-3":"High speed fertilizer application", "tempo-l-text-6":"With the angled cutting disc system, the need to use a furrower is eliminated. The 18” angled cutting disc makes it possible to position the fertilizer in the furrow up to 13.5 cm deep and up to 5 cm next to the seed. The angled cutting disc allows high-speed sowing without disturbing the soil, the position of the cutting disc in relation to the sowing line allows the seed to be deposited in soft soil and without air pockets, which guarantees a depth of uniform seeds and better root development of the plant.", "tempo-l-text-7":"Precisely placing fertilizer at planting provides a supply of nutrients where the seed needs it most. This increases the yield and efficiency of fertilizers.", "tempo-l-text-8":"Optimized performance with electric motors allow application at variable fertilizer rate and automatic section cutting, offering a higher performance with the same amount.", "tempo-l-title-4":"Planting photos in Paraguay", "tempo-central-text":"Tempo L CSF is equipped with a large capacity central seed hopper, which sends the seeds to the rows. The Tempo L CSF offers unmatched seeding capacity and precision. In addition, it handles a full range of seeds, from the smallest, such as rapeseed, to high-yielding corn and soybeans.", "tempo-central-text-1":"Tempo L Central Seed Fill is available in versions up to 24 rows, with 45cm and 50cm row spacing. The lines are misaligned, with a 25cm difference between long and short, which optimizes the flow of stubble.", "tempo-central-text-2":"The technology of the new Väderstad Tempo Central Seed Fill system is very intuitive. There is no central seed metering motor, instead each row is regulated for the number of seeds required to assist its highly accurate PowerShoot individual seed metering system.", "tempo-central-title-1":"High Capacity Hopper", "tempo-central-text-3":"Below the central 3000 liter seed hopper is a feed system for the line units. Each seed feed gate has its own air flow, that gate collects the seeds and sends them to the line unit. Each gate supports two line units through a flow divider in the wings.", "tempo-central-title-2":"Seed Collector", "tempo-central-text-4":"On each line unit there is a manifold on top of the PowerShoot seed metering system. The collector functions as a small seed buffer. When the collector is full of seeds, the airflow from the feeding system stops, which means that the transport of seeds stops for that line unit.", "tempo-central-title-3":"Seed Request", "tempo-central-text-5":"When the seed level in the collector begins to drop, the air stream is turned back on causing the central fill system to deliver more seed to fill the collector. Each line unit, by itself, will request seeds when necessary.", "tempo-fill-title":"Maximized Capacity And Precision", "tempo-fill-text":"The new Tempo L Central Fill Combi with central box is available in 2 models, with 20, 22 and 24 sowing lines. It is equipped with a 2,200 liter central seed hopper and a 5,000 liter fertilizer hopper.", "tempo-fill-text-1":"The new Tempo L Central Fill comes with a 7,200 liter seed and fertilizer hopper with two compartments:", "tempo-fill-text-2":"2,200 liters for the seeds.", "tempo-fill-text-3":"5,000 liters for fertilizer.", "tempo-fill-text-4":"On each line unit there is a manifold on top of the PowerShoot seed metering system. When the collector is full of seeds, the airflow from the feeding system stops, which means that the transport of seeds stops for that line unit.", "tempo-fill-text-5":"When the seed level in the collector begins to drop, the air stream is turned back on causing the central fill system to deliver more seed to fill the collector. Each line unit, by itself, will request seeds when necessary.", "tempo-fill-title-1":"New Tempo L Even Faster", "tempo-fill-text-6":"The Tempo L Central Fill Combi is the perfect combination of the two Tempo L and Tempo L Central Seed Fill models, now with much more sowing autonomy, easier reloading, with the same precision at high speed and agility in transport. , with the same 3.2 m width.", "tempo-fill-text-7":"The technology of the new Väderstad Tempo Central Seed Fill system is very intuitive. There is no central seed metering motor, instead each row is regulated for the number of seeds required to assist its highly accurate PowerShoot individual seed metering system.", "tempo-fill-text-8":"The larger Tempo, such as the 20, 22 and 24 Central Fill Combi, can be equipped for seed and fertilizer metering. The fertilizer is metered via the high capacity metering system Fenix III. The metering capacity for fertiliser is up to 350 kg/ha at 15 km/h.", "text-fill-text-9":"With the angled cutting disc system, the need to use a furrower is eliminated. The 18” angled cutting disc makes it possible to position the fertilizer in the furrow up to 13.5 cm deep and up to 5 cm next to the seed. The angled cutting disc allows high-speed sowing without disturbing the soil, the position of the cutting disc in relation to the sowing line allows the seed to be deposited in soft soil and without air pockets, which guarantees a depth of uniform seeds and better root development of the plant.", "text-fill-text-10":"Precisely placing fertilizer at planting provides a supply of nutrients where the seed needs it most. This increases the yield and efficiency of fertilizers.", "text-fill-text-11":"Optimized performance with electric motors allow application at variable fertilizer rate and automatic section cutting, offering a higher performance with the same amount.", "rexius-title": "REXIUS", "rexius-subtitle": "LEVELING BAR AND ROLLERS FOR SOIL PREPARATION", "carrier":"Carrier ", "rexius":"Rexius", "controllers":"Controllers", "carrier-title":"CARRIER CR & CRXL", "carrier-subtitle":"MULTITASKING THAT IMPROVES YOUR PRODUCTION", "carrier-text1":"Carrier CR and XL, the multitasking implement designed by Väderstad to optimize cover management and prepare a seedbed with multiple benefits, from improved soil fertility, more efficiency, time and cost savings to pest prevention, resistant weed control, among many others.", "MARKAL SPRAYERS":"MARKAL SPRAYERS", "MADE TO LAST":"MADE TO LAST", "markal-text":"Markal has a line of trailed and 3-point coupling sprayers, with high quality production and finishing, it is an option with a high cost-benefit. The line of sprayers for small and large properties is focused on obtaining maximum efficiency, ease of operation and durability, without neglecting application quality.", "markal-text-1":"Machines with enormous advantages, such as the chassis developed in U beam, providing greater resistance for use in the most varied terrain.", "markal-text-2":"The models available are from the lines of 1100, 2000, 2500 and 3000 liters of flow.", "MODELS AVAILABLE IN SPRAYERS":"MODELS AVAILABLE IN SPRAYERS", "MK 800 AUTOMATIC":"MK 800 AUTOMATIC", "MK 1100 AUTOMATIC":"MK 1100 AUTOMATIC", "Mk 800 Automatic":"Mk 800 Automatic", "IN STOCK":"IN STOCK", "SPRAYER":"SPRAYER", "wsp-contact":"Contact our commercial", "email-contact":"Sends us your query by mail", "category-markal":"Category: ", "category-text":"Sprayers", "product-markal":"Product: ", "description-markal":"Description", "Tank":"Tank", "auxiliary tank":"Auxiliary Tank", "hydraulic rod":"Hydraulic Rod", "water monitoring":"Water Monitoring", "hydraulic control":"Hydraulic Control", "Water Pump":"Water Pump", "rolled":"Rolled", "150 l/m nozzle gate":"150 l/m nozzle gate", "door nozzles":"Door Nozzles", "Optional":"Optional", "tank-text":"800 litres, with syrup stirrer", "tank-text-1":"1100 litres, with syrup stirrer", "tank-text-2":"2000 litres, with syrup stirrer", "tank-text-3":"2500 litres, with syrup stirrer", "tank-text-4":"3000 litres, with syrup stirrer", "liters":"liters", "water-text":"4-way manual water control without calibrated return", "water-text-1":"4-way manual water control with calibrated return", "water-text-2":"4-way electric water control with calibrated return", "water-text-3":"GPS, automatic flow controller, automatic section cut-off, 4-way (14 meter bar only)", "water-text-4":"GPS, automatic flow controller, automatic section cutting, 7-way", "water-text-5":"GPS calibrated return - ISO 31A - automatic flow controller, automatic section cut-off, 7-way", "hydraulic-text":"Electric hydraulic control with independent pump", "door-text":"Monojet nozzle gate with 1/2 hose with 50 cm spacing", "door-text-1":"Trijet (triple) nozzle gate with stainless steel tubes with 50 cm spacing", "opcional-text":"Line Marker", "opcional-text-1":"Flask washer on lid", "opcional-text-2":"Incorporator with 30 liter bottle washer", "opcional-text-3":"Filler via suction filter", "opcional-text-4":"Conventional cardan", "opcional-text-5":"Homokinetic cardan", "opcional-text-6":"Sprinkler", "nievas":"Leveling Nievas", "nivelacion y drenaje":"Nievas Leveling and Drainage", "UNVERFERTH POWER UM 132":"POWER UM 132 Subsoiler", "MAXIMUM ROOT DEVELOPMENT OF PLANTS":"CALIDAD UNVERFERTH USA", "unver-text":"Made in the USA, the Power UM 132 subsoiler with automatic shanks, with Unverferth's patented system, travels backwards and upwards from a single pivot point for efficient performance in hard and rocky soils; in addition, its wider and stronger pulling arm gives it greater stability and strength.", "Maximum root development of plants":"Maximum root development of plants", "maximum-text":"Compaction, in addition to being the main cause of surface erosion, reduces yields by preventing roots from developing freely, throughout the soil, in search of water and nutrients. Unverferth subsoilers contribute to reducing compaction, improving infiltration conditions and porosity, with minimal alteration of the soil surface, preparing it for the best root development of plants, avoiding losses of stored carbon and favoring the survival of microorganisms.", "maximum-text-1":"Unverferth subsoilers help reduce compaction, improve infiltration conditions and porosity,", "maximum-text-2":" with minimal alteration of the soil surface, preparing it for the best root development of plants, avoiding losses of stored carbon and favoring the survival of microorganisms.", "Stems (Arms)":"Stems (Arms)", "stems-text":"The stems are field-tested with a trip pressure of 2,700kg for consistent working depth.", "stems-text-1":"The 19mm wide and high strength design provides maximum strength and minimum soil disturbance, breaking the compacted layer up to 50cm deep.", "stems-text-2":"It has a raised 45 mm center tip with a tapered design for less ground breakage at higher speeds.", "stems-text-3":"Investable, cast, heat-treated wear bars increase the durability of the shank. Narrower in the center to easily cut through soil and relieve deeper compaction with minimal surface scrambling.", "stems-text-4":"OPTIONAL: ", "stems-text-5":"Unique with abrasion-resistant tip protector, increases the life of the shank.", "Cutting disks":"Cutting disks", "cutting-text":"Two disc options: 20\" corrugated or 24\" flat to suit ground conditions.", "cutting-text-1":"680kg of ground pressure easily cuts through the heaviest debris.", "cutting-text-2":"The discs are placed directly in front of the stems to optimize waste flow.", "cutting-text-3":"Cast clamps for mounting the cut-off wheels have a bi-directional clamp to keep the wheel in line with the stem for minimal ground disturbance.", "cutting-text-4":"Two heavy-duty tapered roller bearings protected with triple-lip seals, O-rings and recessed hub caps with retaining rings for long-term, trouble-free use.", "Chassis":"Chassis", "chassis-text":"The rigidly constructed chassis, with the right weight for the decompaction job, provides excellent stability and depth maintenance in all soil types.", "chassis-text-1":"Available in 4 to 9 stem models with 30\" spacing. ", "chassis-text-2":"Dual frame, all-welded construction with a 6\" x 6\" rear bar.", "chassis-text-3":"Exceptional 38\" undercarriage space for improved waste flow.", "chassis-text-4":"Unique implement design allows for shank positioning in variable groove spacings from 20\" to 40\" .", "chassis-text-5":"Working width up to 25% greater than the competition.", "rolling harrow":"Rolling Harrow", "rolling-text":"Metal roller for perfect soil cover conditioning, with adjustable downward pressure and grooved angle blades, cuts and evenly distributes residues, even the most aggressive, providing homogeneous coverage for better subsequent seeding and more uniform plant emergence.", "rolling-text-1":"a homogeneous coverage, which improves the work at the time of planting.", "rolling-text-2":"It cuts and evenly distributes the residues for a better subsequent sowing and a more uniform emergence of the plants.", "rolling-text-3":"Field-proven angled and slotted blades are specifically designed for cutting and chopping action on aggressive debris.", "Unique with decompaction wings":"Unique with decompaction wings", "wings-text":"The decompactor wings, exclusively developed by Unverferth to break underground layers, allow for greater spacing between furrows, which increases the working width and hectares per hour, with the same number of rods, power and fuel consumption as the tractor. The system also allows calibration to be performed without leaving the cabin, and saves all planting data", "stabilizer wheel":"Stabilizer Wheel", "wheel-text":"Excellent depth control, easily adjustable stabilizer wheel system without extra effort or tools. ", "wheel-text-1":" , easily adjustable stabilizer wheel system without extra effort or tools.", "wheel-text-2":"Tool-free adjustment for greater field-to-field versatility.", "wheel-text-3":"The rigid structure models are equipped with new 8-ply tires of 7.60 x 15; the 6-10 folding stem models have 9.5L x 15 8-ply tires, and the 12 and 16-groove models have 12.5×15 10-ply tires.", "sistema cws":"System CWS Harvest", "bolatum-text":"ALUMINUM BARS", "bolatum-text-1":"Greater working width - Less damage to the crop", "bolatum-text-2":"Aluminum bar for spraying that are easy to install, without modifications, on all existing equipment and models.", "bolatum-text-3":"Wider, fewer turns", "bolatum-text-4":"Aluminum bars of 32m, 36m and 42m. With less weight and greater working width, fewer passes and reduced time, for the application of any agrochemical.", "bolatum-text-5":"In addition, fuel savings are directly proportional to the % increase in the equipment's working width.", "bolatum-text-6":"Less damage to the crop: fewer passes, fewer footsteps, less crop breakage and aggression by the self-propelled by it.", "bolatum-text-7":"Longer equipment life: more hectares sprayed with fewer hours of work from the sprayer equipment.", "bolatum-text-8":"Automatic release system", "bolatum-text-9":"The greatest weight of the bar is concentrated in the central area of ​​the sprayer equipment, this allows the LEVER ARM generated by the bar to be reduced, ensuring greater stability in maneuvers and generating less stress on the swingarm.", "bolatum-text-10":"The divided barral offers 3 levels of automatic adaptation, thus ensuring stability in unfavorable conditions.", "bolatum-text-11":"New suspension system", "bolatum-text-12":"Our new system is made of top quality elastomer, providing better damping performance of our bar.", "bolatum-text-13":"Bar stabilization in less time.", "bolatum-text-14":"Greater up and down oscillation damping in less time.", "bolatum-text-15":"System that stabilizes the bar in both directions.", "bolatum-text-16":"Elastomer with better damping response.", "fertimap-text":"Precise, fixed or variable dose", "fertimap-text1":"Proper broadcast fertilization requires precise distribution and doses, whether fixed or variable, to ensure high yields, maintain soil fertility equally throughout the area, and reduce high production costs, mainly fertilizers. Traditional 3-point machines have a gravity dosage system, which does not achieve a good dosage, providing lower performance and stained floors.", "fertimap-text2":"Fertimap inox 3P - 2000", "fertimap-text3":"It is a hydraulic fertilizer of third point of the tractor, of national manufacture, project and development of Líder Map SA.", "fertimap-text4":"It allows to distribute agricultural lime, plaster, fertilizers and seeds.", "fertimap-text5":"High work performance in fertilization coverage, from 25 to 40 has/hour.", "fertimap-text6":"Electronic dose control, uniform and precise application in a single and variable dose.", "fertimap-text7":"Hydraulically driven belt dosing, with a wide range of doses.", "fertimap-text8":"Hopper capacity of 2 tons, up to 2 Big bags.", "fertimap-text9":"Easy transport from one field to another, by truck or trailer.", "fertimap-text10":"Low investment and high return.", "fertimap-text11":"Metering System", "fertimap-text12":"It has a hydraulically activated dosing tape, which allows to ensure correct doses and uniformity in the application. It is a smaller machine with high work capacity.", "fertimap-text13":"Hydraulic System", "fertimap-text14":"It has its own hydraulic system with motor, filter, electronic valve, RPM sensor, hoses and 10-speed gearbox, to maximize the performance of the machine.", "fertimap-text15":"Product Distribution", "fertimap-text16":"The distribution of products is carried out by a system of rotating, adjustable plates, made of INOX, activated by a cardanic bar. The working width is the largest in the category, from 24m to 32m.", "fertimap-text17":"Hopper Grate", "fertimap-text18":"The hopper screen filters and retains hardened products. On the dosing tape it has a weight container plate, which provides better performance, functionality and dosing. For the application of lime, the sheet is removed.", "ferti-text":"FERTILIZER 5200/4000", "ferti-text1":"Precision and uniformity", "ferti-text2":"An adequate dosage and distribution of correctives and fertilizers is necessary for the nutritional health of the crops. This depends, on the one hand, on the granulometric uniformity of the applied products, but also on the machine used, which must be designed to allow a fine adjustment in the regulation and calibration according to the type of product to be applied.", "ferti-text3":"The Fertilizer Kit is a 100% national product developed by Líder Map SA, to add value to already outdated used self-propelled machines, such as sprayers, transforming them into renewed self-propelled fertilizers, providing efficiency and precision to the work.", "ferti-text4":"Made entirely of high-quality stainless steel material that guarantees long durability, with a dosing system using an 800mm belt, hydraulically actuated distribution and controlled by an electronic system.", "ferti-text5":"It fertilizes broadcast in a fixed dose or variable rate, controlled and commanded by the latest generation TAX-Controller ISOBUS Module. It distributes agricultural lime, gypsum, granulated fertilizers, various seeds (turnip, oats, wheat and others) with precision and uniformity.", "ferti-text6":"All models, all brands", "ferti-text7":"The FERTIMAP KIT is an implement created to transform your used, outdated and low-value self-propelled sprayer of any size and brand into a new fertilizer with high added value. It is manufactured in two sizes according to the structure of the machine chassis:", "ferti-text8":"4.0m3 (4000) for self-propelled vehicles up to 2,600 liters.", "ferti-text9":"5.2m3 (5200) for self-propelled vehicles with more than 3,000 liters.", "ferti-text10":"Quality, renewal, efficiency and precision for all makes and models of self-propelled vehicles.", "ferti-text12":"3rd speed reduction box", "ferti-text13":"Protection bar, 30-speed gearbox and motor block, pump, pressure gauges and RPM sensor.", "ferti-text14":"The set does NOT have gimbal bars or chains. Its modern electro-hydraulic system controls and doses with precision, in the dose and distribution.", "ferti-text15":"Box, plates and fins", "ferti-text16":"The set of boxes and plates moves forwards and backwards, the funnel has right/left adjustment. These combinations of adjustment movements allow the product to be deposited in the correct position on the plate, and the wings with four adjustment points allow the greatest distribution width to be adjusted for each product.", "ferti-text17":"Hopper and desoficing belt", "ferti-text18":"System with 800mm wide dosing belt, with weight retention plate, height adjustable and product box with retention grid. Belt tensioner at both ends, the belt rotates supported on a stainless steel roller avoiding product accumulation. The box is fully bolted with stainless steel bolts. The KIT includes a tent.", "SILOBAG":"SILOBAG", "silobag-text":"STORAGE OF GRAINS, FORAGE, SEEDS", "silobag-text1":"The solution in a box", "silobag-text2":"Storage of grains, fodder, seeds, fertilizers. IpesaSilo is such a simple solution for storing large volumes that it fits inside a box.", "silobag-text4":"IpesaSilo offers the advantage of being able to harvest and store without depending on transport, reducing costs and working time, with seasonal and geographical flexibility, especially for destinations that do not have infrastructure.", "silobag-text5":"IpesaSilo is the leading brand in silos-bags for the storage of grains, fodder, seeds, fertilizers, etc.", "silobag-text6":"Certified and proven quality", "silobag-text7":"The reinforced IpesaSilo bag is “triple layer with UV protection”. Manufactured with high-quality raw materials under ISO 9001 Quality Management System standards, with measurement inspection by the Argentine Measurement Regulatory Institute (IRAM) and ISO 14001 Environmental Management System certification. All these stamps stamped on each box are a guarantee of a differentiated product.", "silobag-text8":"Its exclusive development provides unmatched resistance and supports the most extreme environmental conditions, from below zero to the highest temperatures, standing out among other brands. Difference already proven for more than 20 years, by several customer users in Paraguay.", "silobag-text9":"In grain storage", "silobag-text10":"When the grain is stuffed into the bag, it consumes the oxygen available in it, generating an atmosphere rich in carbon dioxide, inhibiting the respiratory process and thus guaranteeing optimal conservation.", "silobag-text11":"Thermal protection.", "silobag-text12":"Avoids the increase in temperature of the grains, preventing the development and proliferation of fungi and insects.", "silobag-text13":"In the case of fodder", "silobag-text14":"It allows classifying reserves according to their type and quality, supplementing animals with different requirements and achieving materials with high percentages of digestibility.", "silobag-text15":"Dimensions available", "silobag-text16":"It depends on the size of the bag and the type of product to be loaded.", "silobag-text17":"Diameter", "silobag-text18":"Diameter: 06, 09 and 10 feet.", "silobag-text19":"Long", "silobag-text20":"Length: 60m, 75m and 100m.", "silobag-text21":"High temperature", "silobag-text22":"Subzero temperature", "contact-text":"Get in touch", "contact-text1":"Name and Surname", "contact-text2":"Phone", "contact-text3":"Write a message...", "contact-text4":"Send Message", "contact-text5":"Information", "contact-text6":"Email", "contact-text7":"Oops, an error occurred try again", "contact-text8":"Thanks, your message was sent correctly!", "work-text-1":"Do you want to work with us?", "work-text":"Complete this form", "work-text1":"Birthdate", "work-text2":"Contact Number", "work-text3":"Department of interest...", "work-text4":"Administrative", "work-text5":"Financial", "work-text6":"Commercial", "work-text7":"Technical", "work-text8":"Time of experience", "work-text9":"If you have experience with Agriculture", "work-text10":"Attach CV", "work-text11":"Additional comment...", "work-text12":"Send Form", "work-text13":"Yes", "our-news":"Our news", "interesting-articles":"Interesting Articles", "download": "Download catalog", "cliente-regular":"Regular Customer", "testimonios":"Testimonial" }